Cuadro pintado por Maria Buera Prius / Painted by Maria Buera Prius

Experiencias de voluntarios



Gracias por este hermoso "feedback"

28/10/2014

Y es que se me ocurrió la bonita idea de animar a mi querida familia a hacer unos dibujos para los niños de St. Mary's College. ¿Qué vemos en estos dibujos?

Si algo en esta sociedad es asignatura pendiente, es la búsqueda de una Globalización Mundial, lo que implica igualdad de condiciones entre todos nosotros. Este objetivo no es fácil, lo sabemos, el sistema no está a nuestro favor, o puede que finja que lo está, pero des de mi punto de vista, lo hace de manera pasiva. Y en mi casa se me ha enseñado, que si una persona no pone todo su empeño y energía en conseguir una cosa, esa cosa no llega sola. Con todo esto quiero reflejar la importancia de una apertura de conciencia, la importancia del conocernos los unos a los otros sin importar nuestros “egos” y “apariencias”, dejando a un lado el sistema y lo que piensen los demás.

Por este motivo, pensé que sería interesante que toda mi familia y amigos mostraran con un pequeño dibujo lo que sintieron en ese momento que querían compartir con estos niños del St. Mary’s College, con los que me voy a reunir en 2 días. La verdad es que salieron unos esbozos muy bonitos. Un reflejo de nuestro interior, de nuestra alma, de nuestra ciudad, nuestra bandera, nuestras tradiciones….Aprovecho para dar las gracias a todos los que habéis participado en esto. Os aseguro que a la vuelta tendremos nuestro “feedback” desde Wukro, donde cada uno de los niños y niñas nos mostrarán un granito de su ser. ¿Qué forma más bonita de conocernos los unos a los otros, verdad?

                                                     *                         *                        *



So, one day I thought it would be nice to encourage my family to draw some pictures for St. Mary's College guys. ¿What is being showed in these pictures?

If something is people still looking for in our society is Globalization, which it means same conditions between everyone.  This globalization is not easy, we are aware of how we act in our worlds. Government is not helping, and even less our own society. We could do the things easier to make a better world, at least try it! It is really important to open mind, to get to know each other without any care of religion, sexuality, color, believes…because we are all brothers, made to be here helping around when it is necessary.

For this reason; I thought it may be interesting if people around me show through some drawings what they wanted to share with the boys and girls from St. Mary's College. The truth is, we had lovely pictures. Our insides reflection, our soul, our culture…
Take this opportunity to thank you all which have participated in this feedback. I promise you, we will have our pictures back with a piece from Wukro. ¿How nice is that way to get to know each other, isn't it?


12/10/2014

“Una mirada dice más que mil palabras” 

No sabría como resumir una experiencia tan intensa y realizadora como ha sido esta. Y es que sí, con una mirada podíamos entender el nivel de gratificación y amor que había en el interior de estos niños, y no tan niños, al ver que se sentían escuchados, enseñados, y comprendidos por personas de diferentes culturas, religiones, países y color de piel.

Y es que hablamos de unión, de una fusión de energía entre todos nosotros.


“Somos todos lo mismo, no importa religión, sexo o incluso color de piel. Todos somos hermanos”[i]


El ser humano y su capacidad. Una capacidad desconocida e inmensa basada principalmente en el amor. El amor incondicional que todos llevamos dentro para amar y para ser amados. Se trata de reciprocidad. ¿Y es que porque demostrar lo que sentimos se ha convertido en tarea imposible para muchos?

Dependemos de un mundo ilusorio, en el cual el co-existir con uno mismo, básicamente no es posible. Aquí es donde reside el nudo de cualquier proceso de auto conocimiento personal. Una experiencia así, conduce a nuestro ser occidental, influenciado por unos estereotipos y consumismo innecesarios, a un ser oriental, independiente y superviviente, sin mochila cargada de influencias y perjuicios.

Esta vez me toca dar las gracias a ellos, a la Misión de St. Mary, al Padre Ángel Olarán,a los niños ya  todos los que han hecho posible que pueda transmitir todo lo experimentado en mi viaje al corazón de Etiopía. Para mis amigos y familia aquí os dejo una pequeña muestra del “feedback” que en su día prometí tendríamos de vuelta.


Los voluntarios creamos una escuela de verano, donde cada uno intentaba dar lo que sentía y lo que podía de la mejor manera. Inglés, matemáticas, arte, música, les enseñamos a tocar la flauta! Y no os podéis imaginar su mirada al escucharnos, su sonrisa al sentirse realizados, su pasión por ser enseñados, su respeto…son demasiados los adjetivos para describir la felicidad que sentí día a día al salir de esas aulas. Aulas lógicamente llenas de polvo, las cuales limpiamos y acondicionamos para ellos, aulas sencillas y perfectas con lo suficiente para llevar a cabo una enseñanza, mesas, sillas y una pizarra la cual no podían resistir el salir a hablar y decir algunas palabras en inglés a toda la clase.Y es que con tan poco se puede ser tan feliz….


 “Dale a un niño un lápiz y un papel, y el mundo ya tiene suficiente”.



[i] Anónimo. Tribu Hammer, Sur Etiopía.















Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada